Zu dem Unfall war es den Angaben der Karlsruher Polizei zufolge gekommen, weil ein 24-jähriger Pkw-Fahrer, der von der Durlacher Allee in Richtung Innenstadt unterwegs war, die Umleitung zur Kapellenstraße nicht beachtet hatte. Stattdessen fuhr der junge Mann mit seinem Wagen von der Linksabbiegerspur geradeaus in Richtung Kaiserstraße und stieß dabei frontal mit einer Tram der Linie 4 zusammen, die vom Zentrum in Richtung Haid-und-Neu-Straße unterwegs war.
Der bei der Kollision leicht verletzte 28-jährige Tramfahrer kam vorsorglich mit einem Rettungswagen in ein Krankenhaus. Der Unfallverursacher blieb hingegen unverletzt. Allein an der Bahn enstand ein Schaden von rund 15.000 Euro. Im Bereich des Durlacher Tors kam es für die Dauer von etwa 30 Minuten zu erheblichen Beeinträchtigungen im Bahn- und Straßenverkehr.