In der ersten Ausgabe soll dem Leser, besonders im Hinblick auf den kommenden Volksentscheid, direkte Demokratie näher gebracht und erläutert werden: Wie funktionieren Volksentscheide? Welche Auswirkungen haben sie? Warum bereichern sie den politischen Alltag?
Außerdem werden sowohl Argumente für als auch gegen das Projekt Stuttgart 21 beleuchtet. Ziel sei es, mit dem Kaperbrief die Bürger Baden-Württembergs umfassend über die Hintergründe des Volksentscheids über Stuttgart 21 am 27. November zu informieren, so die Piraten in einer Pressemitteilung.
An den kommenden Wochenenden verteilen die Karlsruher Piraten den Brief zum Beispiel an der Ecke Kaiserstraße/Waldstraße an ihrem Infostand. Ebenso sei jeder Interessierte zum Stammtisch am Mittwoch, 16. November, um 19 Uhr im Kühlen Krug willkommen. Den Kaperbrief gibt es außerdem im Internet: http://transfer.piratenpartei-stuttgart.de/Kaperbrief-Suedwest-1-2011-Volksentscheid-S21.pdf