Der ka-news-DVD-Tipp: The Grudge - Der Fluch [0]

Erste Szene: Hollywood-Veteran Bill Pullman alias Peter steht am Geländer eines Balkons, es ist (scheinbar) noch früh am Morgen. Die Freundin erwacht und fragt verliebt aus dem Zimmer, was er so früh da draußen mache. Die Antwort ist nonverbal und dennoch eindeutig: Peter steigt über die Brüstung und stürzt sich in den Tod. Was ist passiert? "The Grudge" zäumt das Pferd zunächst von hinten und erzählerisch auf verschiedenen Ebenen auf.

"Der Fluch" schleicht sich auf leisen Pfoten ins Mark

Auch dank einer ausgesucht guten Kamera gerät der Zuschauer rasch in einen Film, der sich als subtiler und leiser, dafür umso effektvollerer Genre-Film entpuppt. Der Plot bleibt übersichtlich, die Schauplätze rar, "The Grudge" lebt allein von jener inhaltlichen Konstellation, dass, wer einmal in einen Teufelskreis wie diesen gerät, nicht mehr zu retten ist. Was sich dann in gut 90 Minuten abspielt, ist nichts für schwache Nerven. Unterschätzen sollte man "The Grudge" wie jede (übrigens erstaunlich gut gelungene) Neuauflage der jüngsten Zeit nicht, dafür besitzt schon das Original aus dem Land der aufgehenden Sonne genügend substanzielles Potential.

Geschminkte Wahrheit: Ein klarer Fall für den Exorzisten (Foto: pr)

Zuviel sei von einem handwerklich gut gemachten Film nicht verraten, der auf eher leisen Pforten ins heimische Zimmer schleicht, sich dann aber schnell (speziell für Liebhaber der asiatischen Horror-Küche) angenehm gruselnd bemerkbar macht und wie Kälte in die Glieder kriecht. Regisseur Takashi Shimizu gelingt es, die wachsende Unheimlichkeit fast beiläufig und wie etwas Unausweichliches in den Streifen einfließen zu lassen. Dass "The Grudge" am und gegen Ende gewisse Schwächen offenbart, sei einem Film verziehen, der auch durch seine - Achtung Wortspiel! - "verflucht gute Besetzung" zu überzeugen weiß.

Alleine sein - Licht aus - Recorder an - "The Grudge" gucken

Jeder, der einen gepflegten Grusel, garniert mit ein paar klassisch-guten Schockeffekten, vertragen kann, darf sich "The Grudge - Der Fluch" getrost ins Regal stellen. Manche werden jetzt mit der Simplizität der Story hadern - gerade diese Einfachheit und Unmittelbarkeit aber macht den erschreckenden Reiz des Films und der erwähnten zugrundeliegenden östlichen Originale aus. Und weil... Moment, da war doch eben ein merkwürdiges Geräusch im Flur... Ist wohl nur die Katze... Aber ich werd vielleicht mal kurz nachsehen...